DeWalt o Milwaukee: diferencias entre las dos marcas

Qué elegís cuando elegís entre DeWalt y Milwaukee

Cuando comprás tu primera herramienta a batería, comprás también la batería y el cargador. Las máquinas siguientes de la misma línea se pueden comprar solas, sin batería, y usar las que ya tenés. Por eso la marca de la primera compra condiciona las que siguen. Antes de comparar, conviene aclarar lo que no es esta elección:

• No es una elección entre una marca profesional y una hogareña: las dos tienen líneas pensadas para el uso diario en obra y taller.
• No es una elección por el número del voltaje: 20V MAX y M18 trabajan con la misma tensión nominal de 18 V.
• No es una elección para siempre: podés tener máquinas de las dos marcas, pero cada una con sus propias baterías y cargadores.

Más detalle: Herramientas a batería: voltaje, brushless y Ah.

1. Cómo se corresponden las líneas de cada marca

Cada marca tiene dos líneas principales: una compacta de 12 V y una de 18 V para trabajos más pesados. DeWalt las llama 12V MAX y 20V MAX; Milwaukee, M12 y M18. La diferencia de nombre entre 20V MAX y M18 la aclara la ficha de la batería DeWalt DCB205: 20 V es la tensión máxima inicial, medida sin carga, y la tensión nominal es de 18 V. Con la 12V MAX pasa lo mismo: DeWalt informa 10,8 V nominales.

DeWalt suma además la línea FLEXVOLT, con baterías que cambian solas de tensión según la herramienta: según la ficha de la DCB606, sirven en máquinas 20V MAX y en las FLEXVOLT de 60V MAX. En Milwaukee, la denominación FUEL identifica las máquinas M12 y M18 con motor sin carbones POWERSTATE.

2. Qué baterías y cargadores ya tenés

Si ya tenés una o dos baterías de alguna de las marcas, lo lógico es seguir en esa línea: la próxima máquina la podés comprar sola. Dentro de cada marca, igual, hay que mirar la línea. En Milwaukee, las baterías M12 van en herramientas y cargadores M12, y las M18 en herramientas y cargadores M18; Milwaukee indica además que las baterías M18 se cargan con cargadores M18 de la marca.

En DeWalt, las baterías 20V MAX se usan en toda la línea 20V MAX, y las FLEXVOLT también entran en las herramientas de 20V. Algunos cargadores DeWalt aceptan varias líneas: el DCB115 carga baterías 12V MAX y 20V MAX, y el DCB1106 suma las FLEXVOLT.

Más detalle: Baterías y Cargadores de batería.

3. Qué máquinas vas a necesitar después

La segunda pregunta es qué vas a sumar con el tiempo. Si hoy comprás un taladro pero en unos meses vas a necesitar una llave de impacto para camiones o un rotomartillo para hormigón, fijate que esa máquina exista en la línea que elegís y que tenga el dato que te hace falta.

En los trabajos comunes, las dos marcas cubren lo mismo con datos muy parecidos. En llaves de impacto de 1/2" de alto torque, la DeWalt DCF900B informa 1396 Nm de apriete y 1898 Nm de afloje; la Milwaukee M18 FUEL 2767-20, 1356 Nm de ajuste y 1898 Nm de aflojado. Las dos tienen 4 modos de trabajo.

Las máquinas especiales son las que conviene revisar con más cuidado. En nuestro catálogo, DeWalt llega a llaves de impacto de 3/4" en 20V, y la línea M18 FUEL incluye además una llave de 1" con 2440 Nm de aflojado y rotomartillos SDS Max de 40 y 44 mm. Algunos de esos modelos traen ONE-KEY, el sistema de Milwaukee para rastrear la herramienta y repetir el torque programado. Si vas a necesitar una de estas máquinas, confirmá antes que la ofrezca la línea que estás por elegir.

Más detalle: Llave de impacto o atornillador de impacto y SDS Plus o SDS Max.

4. Si necesitás una máquina compacta o una de 18 V

Las líneas de 12 V están pensadas para lugares chicos, arriba de una escalera o muchas horas con el brazo levantado: instalaciones eléctricas, sanitarias y de aire acondicionado, y armado de muebles. Las de 18 V conviene elegirlas para perforar mampostería con frecuencia, ajustar bulones grandes o usar mechas de mayor diámetro.

Las dos marcas tienen ejemplos claros en el catálogo. La Milwaukee M12 FUEL 2554-20 es una llave de impacto de 3/8" de 122 mm de largo y 0,9 kg que informa 339 Nm de aflojado. En DeWalt, el kit DCD701F2 de 12V MAX trae un taladro atornillador con motor sin carbones, mandril de 10 mm y 1500 rpm, con 2 baterías de 2 Ah y cargador.

5. Si te conviene un kit o la herramienta sola

En el catálogo las dos marcas se presentan distinto. Varios modelos DeWalt vienen en kit, con dos baterías, cargador y maletín o bolso, como el DCD701F2 de 12V MAX o los kits de taladro percutor de 20V. Muchas herramientas Milwaukee del catálogo se venden solas, sin batería ni cargador, y las baterías M12 y M18 se compran aparte.

Si es tu primera máquina a batería, un kit te resuelve todo de una vez. Si ya tenés baterías, la herramienta sola evita acumular cargadores. En los dos casos, contá con dos baterías para trabajar con una mientras se carga la otra.

Cómo darte cuenta de que estás eligiendo mal

Estas señales indican que conviene pensar de nuevo la compra:

• Ya tenés baterías de una marca y estás por comprar una herramienta sola de la otra: vas a necesitar también batería y cargador nuevos.
• Comparás 20V MAX contra M18 como si una tuviera 2 V más: las dos son de 18 V nominales.
• Elegís la línea de 12 V para una tarea que pide una llave de impacto de 1/2" de alto torque o un rotomartillo grande.
• La máquina que vas a necesitar más adelante no existe en la línea que estás eligiendo.
• La ficha dice que se vende sin batería ni cargador y pensabas que venía completa.

¿Cuál te conviene?

La respuesta depende de lo que ya tenés y de lo que vas a necesitar. Si querés que revisemos tu caso con un modelo puntual, consultanos por WhatsApp; entregamos en CABA y alrededores.

• Ya tenés baterías DeWalt 20V MAX o Milwaukee M18: seguí en esa línea y comprá las herramientas solas.
• Primera compra, uso en casa y armado de muebles: un kit compacto con baterías, como el DeWalt DCD701F2 de 12V MAX.
• Instalaciones y trabajo en espacios chicos: la línea M12 o la 12V MAX, como la llave Milwaukee M12 FUEL 2554-20.
• Obra y mecánica pesada: la línea de 18 V de cualquiera de las dos. Si vas a necesitar una llave de 1" o un rotomartillo SDS Max a batería, verificá que el modelo exista en la línea antes de comprar la primera máquina.
• Taller con varias máquinas DeWalt de distintas líneas: un cargador que acepte varias, como el DCB1106.